Lontoon murretta...!

[Häjy]

Morjenttes,
Kertokaas viisaammat mitä seuraava tarkastiottaen tarkoittaa:
"rear cylinder auto lash adjusters collapsed".
Luulen tietäväni, mutta pyydän vahvistusta uskomukselleni. Tattis etukäteen!

[hemuli]

Takimmaisen sylinterin automaattiset välyksensäätäjät romahtaneet - eli selkokielellä takapytyn nostajat ei pidä öljynpainetta vaan painuvat kasaan aiheuttaen voimakkaan välyksen tönäreihin.

[Häjy]

No sieltähän se tuli ku apoteekin hyllyltä, kiitos. Kovasti olin oikeilla jäljillä, mutta onneksi Hemuli tiesi varmasti.