Juutinmaalla on tarjolla ilmainen yöpyminen FEMAn jäsenjärjestöjen jäsenille. SMOTOn kautta tämä tarjous on myös H-DCF:n jäsenten käytössä.
Lyhyt suomennos alla olevasta tekstistä:
MCTC tarjoaa ensimmäisen yöpymisen (teltassa) ilmaiseksi kaikille motoristeille joilla on esittää voimassa oleva FEMAn jäsenjärjestön jäsenkortti. Paikka sijaitsee Jutlandissa, kaakkoon Kolindista, Arhusin ja Grenaan välissä. Paikka on avoinna joka päivä touko-elokuussa. Osoite on MC Touring Camp, Nødagervej 32 A, Nødager, DK-8560 Kolind. Puhelin (+45) 8639 2815. Nettiosoite on www.mctouringclub.dk.
-------------------------------------------
Motorcycle camping in Denmark
FEMA members get the first night free of charge
As you may know MCTC is the owner of a camp for motorcyclist only, called MC Touring Camp. This year the board has decided that all motorcyclists who are a member of FEMA and can present a membership card from a FEMA organisation can spend the first night at MC Touring Camp free of charge, provided they bring their own tent. Please note that your members have to be able to show a membership card for each person, who can stay the first night for free.
MC Touring Camp is located at the small village Nødager southeast of Kolind between Arhus and Grenaa in Jutland, Denmark. Only 25 kilometers from ferry connections to/from Sweden and the island of Sjælland (Sealand), and about 45 kilometers from Arhus and Randers.
The camp has just been partly rebuilt and renovated with bigger bar, toilet and bathing facilities. At the site you will also find a small swimming pool, cooking facilities, washing machine and tumble dryer. In the bar you can buy breakfast, hot meals, snacks, ice cream, beer, soft drinks and wine at reasonable prices. It costs 40 Danish kroner (app. 5,5 euro) pr. person pr. night to stay at the camp. Small cabins at reasonable prices are also available (advance booking strongly recommended).
MC Touring Camp is open every day in May, June, July and August. From Easter to 1. May and during September the camp is open Friday-Sunday. All touring motorcyclists are welcome at the touring camp. Cars are not allowed at the camp.
For further information see www.mctouringclub.dk "MC Touring Camp", where you will also find a map which shows the location of the camp.
Address: MC Touring Camp, Nødagervej 32 A, Nødager, DK-8560 Kolind, Denmark. Telephone (+45) 8639 2815 - fax (+45) 8639 2805 - e-mail: touringcamp@mctouringclub.dk
MC Touring Club
Gunnar Skrydstrup
(+45) 8611 6200 , gs@mctouringclub.dk
--------------------------------------------